Disclaimer & Privacy

Ce site web est la propriétée de TraduTask Comm. V.

Coordonnées:
Constant Van Goeystraat 53 - B-2070 Zwijndrecht (Anvers) - Belgique
Téléphone: (32) 3 237.26.96
E-mail:
Numéro d'enterprise: BE 0831.572.882 | RPM Anvers

Par l’accès à ce site et par son utilisation, vous déclarez expressément accepter les conditions générales suivantes:

Droits de propriété intellectuelle
Le contenu de ce site - le logo et les textes - est protégé par la législation relative aux droits de propriété intellectuelle et est la propriété de TraduTask Comm. V.

Restriction de responsabilité
Les informations contenues sur le site sont des informations à caractère général. Les informations ne sont pas adaptées à des circonstances personnelles ou spécifiques et ne peuvent donc pas être considérées comme des conseils personnels, professionnels ou juridiques à l’utilisateur.
TraduTask Comm. V. ne peut être tenue pour responsable des dommages directs ou indirects résultant de l’utilisation des informations figurant sur ce site. Le contenu du site (lien compris) peut à tout moment et sans annonce ou notification être adapté, modifié ou complété. TraduTask Comm. V. n’offre aucune garantie quant au bon fonctionnement du site et ne peut en aucun cas être tenue pour responsable du mauvais fonctionnement, de la disponibilité (l’indisponibilité) temporaire du site ou de toute autre forme de dommage direct ou indirect résultant de l’accès au site ou de son utilisation.
TraduTask Comm. V. ne peut en aucun cas être responsable vis-à-vis de qui que ce soit, ni directement ni indirectement, de tout dommage imputable à l'utilisation de ce site ou d'un autre site, en particulier à l'utilisation de liens ou d'hyperliens, en ce compris, et sans restriction, toutes pertes, interruptions, dégradation de programmes ou d'autres données informatiques, d'appareils, de programmes ou autres, appartenant à l'utilisateur.

Droit applicable et tribunaux compétents
Le présent site est régi par le droit belge. En cas de litige, les tribunaux de l’arrondissement judiciaire d’Anvers sont seuls compétents.

Respect de la vie privée
TraduTask Comm. V. attache de l’importance au respect de la vie privée. Vos données à caractère personnel sont utilisées exclusivement dans le cadre de l’établissement et de l’envoi d’offres de prix et ne sont en aucun cas communiquées à des tiers.
Conformément à la Loi du 08/12/1992 relative à la protection de la vie privée à l’égard des traitements de données à caractère personnel, l‘utilisateur dispose d’un droit de consultation et de correction éventuelle des données à caractère personnel le concernant. Sur présentation d’une preuve d’identité (copie de votre carte d’identité) et au moyen d’une demande écrite, datée et signée, vous pouvez obtenir gratuitement auprès de TraduTask Comm. V., , la communication écrite de vos données à caractère personnel. Le cas échéant, vous pouvez également demander la correction des données inexactes, incomplètes ou non pertinentes.

Google analytics
Le présent site utilise Google Analytics, un service d’analyse en ligne proposé par Google Inc. (« Google »). Google Analytics utilise des « cookies » (petits fichiers texte sauvegardés sur votre ordinateur) afin de favoriser l'analyse du site ainsi que l'usage que les utilisateurs font du site. Les informations générées par les cookies en rapport avec votre utilisation du site (en ce compris votre adresse IP) sont transférées vers et par Google et sauvegardées sur des serveurs situés aux États-Unis. Google utilise ces informations afin de retenir la façon dont vous utilisez le site, d’établir des rapports sur votre activité en ligne à l’attention d’exploitants de sites internet et de proposer d’autres services relatifs à votre activité sur le site et à votre utilisation d’internet. Google est autorisée à communiquer ces informations à des tiers si elle y est obligée par la loi ou pour autant que ces tiers traitent ces informations pour le compte de Google. Google ne combinera pas votre adresse IP à d’autres données dont elle dispose. Vous avez le droit de refuser l'utilisation de cookies en sélectionnant dans votre navigateur les paramètres appropriés. Nous attirons votre attention sur le fait que, dans ce cas, vous ne pourrez probablement pas utiliser toutes les fonctionnalités du présent site. Par l’utilisation du présent site, vous acceptez que les informations soient traitées par Google de la façon et aux fins décrites ci-dessus.